ГДЗ по английскому языку 11 Класс класс упражнение - 84 р. 3
Read the text and choose the correct answer (1, 2, 3 or 4) to answer the questions. Explain the words in bold.
“I’ve been living on the streets ever since I was sixteen years old, when I ran away from my foster home. My parents died when I was very young so I went into foster care. It wasn’t so bad but I wanted to make it on my own. I stayed on friends’ couches at first, but eventually their parents grew tired of having me around. So, I caught a train to London, thinking that it would be easier to survive in the big city. How wrong could I be! I tried to find a job but no one would take me on without a fixed address. I slept in a cheap B & B for a few nights, but then my money ran out and I spent my first night in a sleeping bag on a park bench. I’ll never forget how alone I felt that night. I lay awake, terrified and shivering with cold.
Living rough, you sort of go back and forth between temporary accommodation and the street. I spend the odd night in a hostel for homeless people, and there are loads of squats around the city centre too. These are usually in abandoned houses, empty office buildings, disused warehouses, places like that. Usually you share a cramped little room with around fifteen others. Some of these people are drug addicts or alcoholics, and usually the room’s filthy and there’s no running water or electricity. But at least it’s a roof over your head, which can mean the difference between life or death when there are sub-zero temperatures outside. On the streets, the cold eats into your bones. I have my favourite doorways and I try to stick to busy, well-lit streets. Sometimes traffic fumes almost choke me, the noise is deafening and there’s no privacy whatsoever. But that’s a small price to pay for safety …
So how do I survive? Well, the government gives people like me money, but it’s barely enough to eat. I just about make ends meet by begging, selling The Big Issue …whatever I can really. I hate asking for money from people. Some take pity on me and toss me a few coins or buy me a sandwich or a hot drink. But most just rush past me and avoid looking me in the eye. They just want to get back to their posh houses in the suburbs, you know. Basically, you lose your identity, your dignity, everything, on the streets. It’s so boring not having a job, having nothing to do during the day, until one of the soup kitchens opens in the evening. It destroys your soul.
I don’t know what the future holds. Homelessness is a vicious circle that is very difficult to break out of. It’s very hard to get work, because no one takes you seriously, and then you lose your confidence and your self-esteem and it becomes even harder. I’m on a council waiting list for a flat though. I want nothing more than to have a place of my own one day. A place that I can call home.”
- Jasmine left home because
- it was bad.
- her parents died.
- she wanted to be independent.
- she wanted to live with her friends.
- She moved to London because she thought
- her friends didn’t want her any more.
- she would make new friends there.
- she would get a job there.
- life would be easier there.
- She spent the first few nights in London
- on the street.
- on a park bench.
- in a B&B.
- at a fixed address.
- The buildings she occasionally stays in
- have plenty of room for the homeless.
- are not used any more.
- can be colder than the streets.
- are used by others during the day.
- Out in the street, the majority of people
- give her a little money.
- ignore her.
- tell her to get a job.
- take her to a soup kitchen.
- Jasmine thinks the worst thing about being homeless is
- having nothing to do.
- the noise from the traffic.
- asking for money from strangers.
- the cold weather.
- More than anything, Jasmine wants
- a job.
- her self-confidence back.
- her own home.
- to be taken seriously.
- 3) she wanted to be independent.
My parents died when I was very young so I went into foster care. It wasn’t so bad but I wanted to make it on my own.
Моих родителей не стало, когда я была совсем маленькой, поэтому меня поместили в приемную семью. Это было не так плохо, но я хотела справляться самой.
- 4) life would be easier there.
So, I caught a train to London, thinking that it would be easier to survive in the big city.
Я села на поезд до Лондона, думая, что выжить в большом городе будет легче.
- 3) in a B&B.
I slept in a cheap B & B for a few nights, but then my money ran out and I spent my first night in a sleeping bag on a park bench.
Я несколько ночей провела в недорогом гостевом доме (B&B), но потом деньги закончились, и первую ночь на улице я провела на скамейке.
- 2) are not used any more.
These are usually in abandoned houses, empty office buildings, disused warehouses, places like that.
Обычно это заброшенные дома, пустые офисные здания, неиспользуемые склады и тому подобное.
- 2) ignore her.
Some take pity on me and toss me a few coins or buy me a sandwich or a hot drink. But most just rush past me and avoid looking me in the eye.
Некоторые жалеют меня и кидают пару монет или покупают бутерброд или горячий напиток. Но большинство просто проходят мимо и избегают смотреть мне в глаза.
- 1) having nothing to do.
Basically, you lose your identity, your dignity, everything, on the streets. It’s so boring not having a job, having nothing to do during the day, until one of the soup kitchens opens in the evening. It destroys your soul.
По сути, на улице ты теряешь свою личность, достоинство, всё. Так скучно — нет работы, нечего делать днём, пока вечером не откроется бесплатная столовая. Это разрушает душу.
- 3) her own home.
I’m on a council waiting list for a flat though. I want nothing more than to have a place of my own one day. A place that I can call home.
Я в списке ожидания на квартиру от муниципалитета. Больше всего я хочу иметь когда-нибудь своё собственное жильё. Место, которое я могу назвать домом.